sexta-feira, 26 de agosto de 2011

Taiwan e a relação com o Japão

Nihao amigos

Bem, conforme prometido no artigo anterior Pata em Taiwan, vou explicar um pouco da história daqui para ver se consigo expressar melhor minhas impressões sobre esse país.

Taiwan foi descoberta pelos portugueses, sim, os portugueses chegaram aqui primeiro. A ilha era habitada pelos aborigenes taiwaneses (seria um tipo indígena de chines?), e por acharem a ilha muito bonita, a nomearam de Ilha Formosa (típico dos portugueses, não?). Mas isso não durou lá muito tempo não, pois os Portugueses perderam a ilhazinha para os espanhóis, depois eles para os holandeses até chegar nos coleguinhas chineses. Passou de mão em mão a ilhota e os chineses ocuparam e tomaram conta da ilha por algum tempo... sim, a ilha passou mais uma vez de mão.

Depois da guerra sino-japonesa, em 1895, a ilha Formosa passou para a mão dos nossos mais conhecidos asiáticos, os japoneses. Os japoneses colonizaram a ilha e, devo dizer, deixaram muitos frutos aqui. A influência japonesa é realmente algo notável por aqui.

Mas claro, que uma ilha que passa de mão em mão não se ve livre de gente a querendo. Depois da rendição do Japão na segunda guerra, a China retomou o controle de Taiwan. Para ser mais exata em 15 de agosto de 1945. Mas só se tornou formal em 1951 pelo Tratado de Paz de São Francisco.

Nesse período está rolando uma guerra civil na China, sim o Mao...! Eles estão brigando lá e Taiwan encontra espaço para se tornar independente, coisa que não acontece de fato. Alguns países consideram Taiwan um país independente, outros, provavel pela aliança com a China, a consideram parte da China.

Bem, a força nacionalista, aquela que perdeu do Mao comunista, refugiaram-se em Taiwan, estabelecendo aqui uma sede administrativa do governo da República da China. Eles perderam o controle da China continental, mas consideraram Taiwan parte dessa República e tomaram conta daqui.

Até hoje Taiwan e a China tem governos independentes, mas que co-existem de certa forma, em paz. A China considera Taiwan uma provincia rebelde, Taiwan considera a China um povo que se acha dono do que não é. Os taiwaneses preferem manter os laços economicos com a China, já que seu crescimento deu uma estabilizada e a China gosta de manter assim.

Dessa forma vai ficar mais fácil de explicar meu ponto de vista sobre os taiwaneses e sobre Taiwan.

Zaijian

segunda-feira, 22 de agosto de 2011

Filmes chineses

Nihao amigos

estamos descobrindo um novo mundo chinês aqui em Taiwan! Temos um canal que passa filme chinês com legendas em inglês! Um achado...

O que torna mais fantástico é o fato de que filmes de Kung Fu viciam. Porque, óbvio, filme chinês é sobre Kung Fu, mas das mais variadas formas.

Teve um filme que assistimos (infelizmente os nomes eu fico devendo para alguns), pesquisei na internet e achei que pudesse ser da série Mr. Vampire. Simplesmente hilário! Vocês conseguem imaginar um filme de vampiros, não é algo tão diferente assim. Mas quando não se tem o catolicismo por perto, de que forma se espanta um vampiro? Pois é... crucifixos, alho, água benta e estacas não fazem parte do repertório chinês!

Matar um vampiro na China pode ser algo muito mais complicado, já que a cultura popular não envolve tanto conhecimento na área. Primeiro que o vampiro chinês não é elegante, sedutor, não se transforma em morcego, nem vive de sangue... ele é um monstrinho, de dentes proeminentes, fato, mas cego e que atacam mais com as unhas do que outra coisa.

Para espantar e enganar o vampiro, troca-se a água benta, o crucifixo e o alho por água de arroz, cobras e encantamos budhistas (papéis com encantos escritos e grudados na cara dos vampiros!)

Mas isso não resolve muito não... o que mais pega é o Kung Fu. Muita luta, muita pancadaria e nada de matar o desinfeliz.... Gostaria de guardar o final para que vocês assistissem, mas devido a dificuldade de achar o filme, vamos lá... Para matar um vampiro chinês, além de muito Kung Fu, é necessário inserir poções bhudistas no corpo dele. Vale lembrar que nenhum vampiro está morto até que se exploda! kkk

Vou continuar assistindo os filmes chineses porque alguns são realmente muito bons! Alguns outros que assistimos também nos mostrou um lado mais discontraido dos chineses, que muitas vezes não era entendido por nós pela imcompreensão da piada. Mas eles também tiram sarro deles mesmos, e é hilário ver isso.

Dos filmes mais sérios que assistimos, acho que até deve ter uma versão em inglês, devido o peso dos atores, é o New Shaolin Temple. O nome é uma livre tradução do nome em chinês. Não tenho certeza que seja esse mesmo. O filme é ótimo, muito Kung Fu, como de se esperar, mas de excelentissima qualidade. Uma história realmente tocante e muito bonita.

É isso...

Zaijian

segunda-feira, 15 de agosto de 2011

Pata em Taiwan

Ni Hao amigos!
Estou de volta, mas dessa vez em Taiwan! Calma, calma que eu explico!
Bem, de qualquer forma Taiwan é considerada parte da República Popular da China, apesar de haver alguns contras e alguns a favores. O negócio é meio complicadinho, mas trocando em miúdos, Taiwan é uma República com presidente, autônoma mas com restrições. Longa história, que eu já já escrevo para vocês.
Chegamos em Taipei, a capital da ilha Formosa (sim, em português mesmo - eu também explicarei o fato em breve) faz uma semana. As primeiras impressões, para quem já passou algum tempo na China, não é tão chocante assim. Quer dizer, choca um pouco, não a cidade, nem as coisas, mas sim as pessoas. Os taiwaneses são incrivelmente mais educados, mais civilizados. Nada de rakatuf (plagiando minha irmã sobre a onomatopéia da cuspida), nada de empurra empurra, nada de gritaria e hellos pela rua.
A cidade em si não é bela, apesar das montanhas ao redor, a cidade é meio confusa. É tudo muito grudado, pequenas portas, muita poluição visual (o Kassab aqui enfartaria!). Em uma semana, muita coisa aconteceu, mas não consegui ainda entender a cidade de fato. Preciso de mais um tempinho por ai para ir descobrindo e postando para vocês.
Zaijian (até breve)