Compra do mês

Ontem a noite decidimos fazer a compra do mês! Coisa bem de brasileiro acostumado com a inflação... rsrrsrsrs Acho que me toquei que essa é uma prática extremamente brasileira por alguns sinais:
1. não temos carro, temos que pegar taxi
2. as sacolas não são de plástico, tem que comprar sacola de compra e levar no supermercado
3. o meu carrinho era o único cheio até a tampa
4. o carrinho é menor
5. todo, todo, todo chinês que passava por mim olhava meu carrinho sem o menor pudor!!!!
6. um chinês tirou sarro de mim, apontou o carrinho, apontou minha bolsa e disse, laowai rica!
Bem, não sou rica, só queria ser prática, não ter que ir ao supermercado toda semana, mas devo dizer que não foi uma idéia brilhante. Os nossos costumes acabam se transformando em estupidez as vezes! kkkkkkk
Bem, fiz a compra, não achei tudo o que queria, mas fui bem, só faltou arroz, mostarda, azeitona, alcaparra, tomate, cebola, frutas! kkkkkkkk Mas mesmo assim enchi duas megas sacolas que compramos quando fomos ao IKEA. Lógico que, proporcionalmente ao tamanho da sacola, está o peso delas!!!!
Saímos do mercado, que era dentro de um shopping, e óbvio, todos ficaram olhando... estava chovendo, aí deixei o Fá com as sacolas no seco e fui caçar o taxi! É uma boa tática, porque as vezes eles se negam a pegar gente com muita sacola, demora muito para descer do carro, para sair do carro, essas coisas....
Quando chegamos em casa, concluimos que é melhor, no mínimo, fazer compras 2 vezes por semana, diminui o peso da sacola, porque tava suuuuuper pesada, o povo não vai estranhar tanto e dá para comprar coisas que você esqueceu da primeira vez! Beeeem melhor não?
Pata na China se acostumando com costumes chineses!
Zaijian

Típico banheiro Chinês

Urruu, finalmente encontrei um típico banheiro chines!

Hoje fui "conhecer a cidade" com um tour oferecido pela imobiliária. A moça, muito símpatica, suíça, me levou a alguns lugares que eu já havia passado perto, outros que eu tinha ido rapidamente e outros que eu tinha curiosidade de ir. Era para durar o dia todo, mas a chuva atrapalhou bastante.

Conheci o Fabric Market, um lugar onde você pode mandar fazer roupa, escolhe o modelo, o tecido e pronto! Dizem que é bem barato, vou voltar lá com certeza!

Fui a Xi Tian Di, que é parte da concessão francesa, lembra a Champs Elisses, é bem bacana para ir num dia de sol! rs Voltei em outro lugar que eu já havia ido com o Fá e os alemães e também fomos ao Qipu, um lugar para comprar roupas e barganhar, lembra um Brás, só que maior e cheio de chinês oferecendo o mundo para você!

Foi nesse lugar que paramos para almoçar, num restaurante ocidental que tem em vários lugares, bem gostosinho, mas o banheiro do shopping... surpresa!!! Achei o máximo, porque é um lugar tipicamente chines, poucos gringos vão até lá, acho que por falta de conhecimento...

Mas voltando ao banheiro... é de louça, novo, com sistema de descarga, mas no chão! A Anna (a moça suiça) foi no banheiro, eu não queria ir, mas comentei com ela que até hoje ainda não havia visto banheiro tipicamente chines! Ela riu e disse que essa era a minha chance, pois o banheiro era chines! Não pensei duas vezes, peguei minha camera, fui ao banheiro e tirei foto!

Tá, até que eu podia ir ao banheiro, mas preferi não me arriscar, tava cheia de blusa, cachecol, bolsa, vai que acontece um acidente??? rsrsrsrsrs

Zaijian

Bank of China Tower - Zhongyin Dashá

BANK OF CHINA – Nikken Sekkei Ltd., 2000 (Japão)
Nikken Sekkei foi selecionado por um concurso internacional para ser o projetista do Banco da China em 1994. Esse foi uns dos primeiros arranha-céus construídos na região de Lujiazui. O programa do edificio consiste em salas de escritórios, restaurantes, entreterimento e o Banco da China. Os usuários do edificio tem a oportunidade de usufruir do sistema high-speed de informação, a alta eficiencia dos serviços e as lojas de primeira classe.
A área do edificio tem 9.919 m², o edificio ocupa 4.149 m² com o total de área construída em 116.945 m². A estrutura do edificio é em aço, reforçada com concreto armado. São, ao todo, 53 andares, 3 subsolos e 1 cobertura, possui 354 vagas de estacionamento. A altura do edificio é de 226,10 m. A construção desse edificio teve inicio em dezembro de 1995 e terminou em agosto de 2009 e contou com o apoio do Shanghai Institute of Architectural Design & Research.

Almoço com as colegas de curso

Hoje fui almoçar com minhas colegas do curso de mandarim! Elas me convidaram para ir e encontrar também uma amiga da Japonesa. Agora já sei melhor os nomes das meninas (meninas é o modo carinhoso de falar, mas elas estão entre os 30 e os 50 rsss). Tem a Ana, espanhola, a Lourette, holandesa, a Tomoko, Japonesa e a amiga dela Mithiko!
Fomos a um restaurante de um hotel, o Shangri-la Pudong. Quando cheguei lá, vi que ia ser, digamos, boa comida a um preço de restaurante de hotel... rsss
O restaurante é lindo, com buffet de diversas regiões do mundo! Tinha buffet tailandes, indiano, japones, italiano, tinha de tudo!
Me concentrei na comidinha japonesa, uma boa salada, uma carninha da parte italiana...
Comi como gente grande! Não me fiz de rogada, já que era um preço fechado por pessoa. Conversamos bastante, ficamos do meio dia até as três da tarde! rssss
Elas são ótimas, falamos sobre tudo, arquitetura, filhos (os delas rsrsrsrs), turismo, cultura, comida, a vida em Shanghai... fiquei feliz por poder falar amenidades sem compromisso.
Depois do bate-papo, atacamos as sobremesas, dignas de restaurante cinco estrelas, além de lindos, deliciosos. Consegui tomar, um lindo e dificil de encontrar, café expresso! Delicia!
Na hora de pagar a conta... bem, doeu um pouco... mas valeu a pena!
Foi uma tarde agradável, fazendo novas amizades!
Zaijian

Shanghai Science & Technology Museum

Ni hao!

O que fazer em dia de chuva?? Domingo estava chovendo e ir a um museu é um bom programa! Infelizmente em Campinas não acho que tenha muitos museus interessantes para ir em dias como esse. Normalmente você vai aos museus locais quando criança, com a escola, e eles continuam iguais. Talvez o Museu da Língua Portuguesa em São Paulo seja um ótima opção, mas em Campinas, não tem quase nada. Mas ok. Esse museu que fomos ou você vai nele duas vezes ou mais, ou você passa o dia inteirinho nele. Tem muita coisa para ser vista, muita interatividade, muita opção de entreterimento. Realmente muito bacana.

Escolhemos para esse passeio um colega de trabalho do Fábio. (Mais ou menos, ele é de outra empresa, mas está alocado no escritório do Fá) . O Kent, ele é da Dinamarca, está morando aqui há pouco tempo também, tem esposa, mas ela está na Dinamarca e ele volta a cada 3 meses. Ele foi uma ótima companhia.

Bem, começa o museu com o mundo animal, onde tem vários tipos de animais de várias partes do mundo. Todos empalhados, como é em museu, mas a forma de fazer isso, de apresentar para o público é muito mais interessante. A parte do safári estava muito próxima do real. Realmente incrível o movimento dos animais, como se foto uma foto!

Depois entramos em uma floresta de mentirinha, com pedras e plantas de mentira. Tinha até uma cachoeira. Algumas plantas eram reais, e tinha representação de diferentes locais do mundo, de diferentes climas. Mas não mudava a temperatura do ar condicionado... ufa!

Tinha um local de coisas geneticamente modificadas, com réplicas de alguns experimentos malucos, como o rato com uma orelha humana nas costas... é... nojento!

Depois uma área de insetos, com todos os tipos, borboletas, aranhas, moscas, etc etc etc.

A evolução dos bichos... afffe é tanta coisa que é dificil de explicar!

Tinha o mundo das conchas, ainda tinha o Gift Shop para comprá-las, mas preciso saber qual eu compro, tá mami???

A área da tecnologia era muito bacana. Mostrava como foi a evolução da tecnologia. Tinha a evolução das televisões, do computador, uma área robótica, a evolução de tudo, um mini simulador do big bang (daquele monstro que construiram na europa e não funcionou).

Depois tinha uma área da terra. Mostrava os tipos de pedras, as camadas da terra, como extrai petróleo, com pequenos modelos, tudo muito legal, super bem ambientado.

Assistimos a um filme 4D. Um pouco decepcionante, nada melhor que eu não tenha visto no hopi-hari, mas perto do restante, foi uma experiência enriquecedora. Estou agora esperando alguém vir nos visitar para voltar lá! rsrsrsrsrsrs

Zaijian

Nanjing Lu

Nihao ma?

Wo hen hao!

Sábado estava um belo dia, com sol, não muito frio (tipo uns 11 graus... como está mudando meu conceito frio-calor), perfeito para um passeio a pé!

Fomos a Nanjing Lu, um calçadão famoso de Shanghai desde de há muuuuuitos anos! Nesse calçadão, além de shoppings, lógico, você pode observar alguns edificios das concessões Britânicas e Francesa em Shanghai.

Alguns edificios chineses também estão lá, tais como alguns novos edifícios, de design mais contemporâneo.

Bem, nós apenas passeamos, fomos a uma rua famosa também pela quantidade de livrarias. Encontramos lá um mega livraria chinesa, de 7 andares, com diversos tipos de literatura, onde adquirimos um dicionário inglês-chinês. Depois encontramos outra livraria cheinha de livros estrangeiros. Lógico que comprei outro, sobre feng shui, mas eu queria sair de lá com pelo menos uns 15! srsrrsrsrsrsrsrs

Depois fomos comprar um novo celular para mim... já que perdi o meu! Optei por um mais simples agora, com medo de perde-lo de novo! kkkkkk Ai vou ficar com menos peso na consciência! kkkkkk

Vivendo Shanghai

Ni hao amigos!

Hoje, depois de pouco mais de um mês aqui, posso dizer que estou vivendo Shanghai. Já estabeleci uma rotina, um pouco confusa ainda, mas é uma rotina. Já tenho alguns lugares que voltei porque gostei e outros que ainda vou voltar! Já sei pegar o metro sem depender do mapa e nem sempre estou com ele no bolso (só na bolsa sempre! rsrsrsr). Apesar da frustação de ter perdido o meu celular, estou mais confortável com a minha vida aqui.

O que parece não mudar são os vendedores, porque eles não sabem se você é ou não turista, portanto você é um cliente em potencial. Todos te abordam... Ainda tem também alguns olhares de canto de olho para você, outros mais diretos. Mas algumas pessoas do meu cotidiano já me reconhecem (sim, para eles os laowais é que são tudo igual), como o tiozinho da área de verduras do supermercado, a tiazinha da padaria brasileira, o segurança da rua, a recepcionista (minha amiga rsrsrsr), entre outros.

Ainda não sei muito além da minha rota habitual, de segunda, quarta e sexta de manhã eu vou com o Fábio para Lujiazui, enquanto ele trabalha eu vou para a aula de mandarim. Até agora, tenho almoçado com ele nesses dias. Depois da aula, quase sempre, vou a algum lugar de meu interesse. Outro dia fui na TongJi University, hoje fui até a Nanjing Lu, onde tem uma mega livraria.

Meu curso de feng shui parece que vai dar certo, porque corro o risco de não formar turma durante a semana a tarde e eu tenha que fazer ou a noite ou de final de semana, mas tudo bem. Se der certo, farei de quarta a tarde.

Nas terças e quintas eu me dedico a escrever, estudar e de vez em quando ir a algum lugar que precise de mais tempo do que meio período.

Estou com uma rotina máomeno estabelecida, mas o engraçado é que não conheço meu bairro super bem, nem Lujiazui, nem nada direito. Eu quero conhecer, mas vocês há de convir que andar por ai com a temperatura à 5 graus não é a melhor coisa a se fazer né? Essa semana só choveu, o que piorou um pouco... A primavera está chegando, e todos dizem que o clima fica bem ameno, mas o que eles dizem é que o verão daqui é insuportável, chega a fazer 40 graus! Rio de Janeiro que nada! rsrsrsrs

Bu hao!

Ni hao ma? (Olá, tudo bem?)
Wo bu hao! (eu não estou bem)
Gente, que dia! Que merda!
Estou escrevendo para desabafar! Hoje eu perdi meu celular e uma luva! Quem me conhece sabe que não sou de esquecer ou perder coisas... mas sei até onde perdi essa meleca.
Fui na aula de mandarim, o Fá mandou mensagem no cel para almoçarmos juntos. Eu respondi a mensagem. Depois ele ligou eu estava no elevador, guardei o celular na bolsa.
Fomos ao restaurante, deixei minha bolsa na cadeira do lado. Abri a bolsa e peguei meu mapa para mostrar ao Fá aonde é a universidade que eu ia mais tarde. Aí, a garçonete pediu para pegar a cadeira, eu estava enfiando o garfo na boca, ela mesma tirou minhas coisas e deu para o Fá. O Fá colocou do lado dele, mas a bolsa estava aberta.... era daqueles sofazinhos, sabe?
Depois de comer, peguei a bolsa, minha sacola com os livros e fomos ao metro recarregar o cartão. No metro percebi que minha bolsa estava aberta! Achei estranho, mas não me dei conta se estava faltando alguma coisa.
Depois fomos até um caixa eletrônico e eu fui embora até a universidade, de metro. Cheguei na longe universidade, estava fechada ainda!!!! Resolvi ligar para o Fá e.... cade???
Putz, pensei eu, deve ter caído no restaurante.
Voltei correndo (literalmente) peguei o metro, voltei no restaurante e nada...
Eu queria ligar para o Fá, mas como faz ligação a cobrar??? Decidi ir na empresa, mas não queria que ele se assustasse com a minha presença, mas não teve jeito. Eu tava com uma cara de apavorada, suada (apesar do frio), vermelha, com raiva, com tudo!
Ele disse que menos mal que foi o celular e a luva perdida... eu ainda acho uma M...! Mas ele ficou preocupado que eu pudesse ter sido assaltada ou qualquer outra coisa. (por isso que eu queria ligar antes...)
Voltei com o Fá no restaurante e ligamos que nem doidos ao meu celular, tem hora que toca, tem hora que não toca. Mas ninguém atende. No restaurante nada também! Tenho certeza que foi na hora que a FDP da garçonete mudou minha bolsa de lugar!
O Fá mandou uma mensagem: Please, give me back my cellphone. Call to the number pananana! Bem, duvido que alguém vá devolver... mas não custa tentar... de repente o cidadão nem inglês lê!
Amanhã vamos cancelar a linha e comprar um novo ainda essa semana. Dessa vez vou querer o mais básico possível!!! Meleca de dia!
Zaijian

Confusão ortográfica

Olá amigos,

como se já não me bastasse o chinês, agora estou tendo que estudar português. Saí do Brasil depois da tal reforma ortográfica, mas ainda estava meio confuso e tals. Agora tenho recebido vários e-mails inspiradores que me dão medo! kkkkkk
Como assim, não tem mais hífen para um monte de palavras e para as que não tinham agora tem??? Agora elas fazem parte da excessão da nova regra??? Meio confuso né? Mas vou dar um exemplo do que me deu um nó na cabeça:
- anti-social agora virou antissocial
- antiinflamatório agora é anti-inflamatório
antessala... não te parece estranho???? ante-sala para mim ainda é mais simpático...
autoescola... não é mais auto-escola... afffeeee
A trema ter sumido foi lindo, apesar de eu ainda querer usar... mas o acento de algumas palavras ainda me parece bizarro...
- idea??? afffe para mim ainda é idéia...
- assembléia, platéia, colméia, Coréia, bóia, paranóia, jibóia, apóio, heróico, paranóico tudo sem acento??? ai ai ai... fica feio... rsrsrsrsrsrs
Aquilo que eu achava que sabia, não sei mais... já estou bem confusa com os tons chineses...
tem palavra igual, com 5 formas diferentes de pronunciar, com trocentros significados diferentes, já não estou confusa o suficiente??? kkkkkk
Zaijian (se pronuncia záitian)

Dia dos namorados na China

Esse sábado foi o dia dos namorados na China, Valentine's day, como é na maioria do mundo, exceto no Brasil. Por sugestão de uma amiga do Fá, a alemã Córdula (ela morou no Brasil recentemente, onde a conhecemos), no sábado estaria tudo muito cheio e é necessário fazer reserva nos restaurantes para poder sair, decidimos ir na sexta. O Fá ligou antes para reservar a mesa num japones, do jeito que gostamos, all you can eat and drink! uauauauauau

Bem, nem preciso dizer que comemos horrores, dessa vez não o restaurante era tão estranho e o cardápio era mais simples. Decidi beber saque, nada melhor para acompanhar um japones né? Afffe foi super divertido. A vantagem de não ter carro é beber a vontade, ainda mais agora que estamos mais acostumados a pegar taxi, sabemos onde moramos e aonde estávamos!!! kkkkk

Fiz alguns videozinhos de nosso retorno a casa, mas o filme ficou tão grande que nem o youtube aceita. O Fá vai editar para colocarmos no ar.

No sábado, claro, curtimos uma ressaca das boas, regada ao melhor estilo romântico dia dos namorados. O Fá me deu flores e bombom! Que lindinho. Eu já havia dado a ele uma roupicha, já que encolhemos uma que ele tinha!! kkkkk

No fim da tarde, a Queena veio nos pegar para irmos, finalmente, terminar de montar o apê com o que estava combinado em contrato. Fomos a um shopping de móveis, que lembra o Campinas Shopping Móveis, só que maior, bem maior, com muitos móveis lindos, com vários estilos e com bom preço. Acreditem ou não, esse conjuntinho custou a bagatela de 150 reais. rsrsrsrs

Realmente lamentamos não ter um conteiner para mandar para o Brasil quando voltarmos. Deu vontade de montar a minha casa de novo. Muito legal e com muita barganha, sem barganhar, paga-se bem mais caro.

Curtimos o resto do dia em casa, com filminho, ligação para a família e ressaca! rsrsrsrrs

No domingo fomos ao fake, mas lá não tem só produtos fakes não, também tem muita loja de alfaitaria, barato e de boa qualidade, onde compramos roupa para o Fá. Muito legal e com barganha, claro! E também não resistimos aos fakes... rsrsrsrsrsr comprei uma bota e o Fá alguns casacos. Estamos fazendo um teste, mas por enquanto, a bota passou neles. Muito confortável e macia, vamos ver até quando! rsrssrsrrs

No fim da tarde, infelizmente não tirei fotos, fomos a um lugar super charmoso, tomar café com nossos amigos, a Córdula, o Florian e sua namorada (o Florian é um alemão que também morou no Brasil e sua namorada é francesa e também morou no Brasil). O idioma principal era, óbviamente, português!!!!! rsrsrsrsrsrs Muito bom!

O lugar é um tipo de vielas com muitos restaurantes alternativos, lojas de arte, handmakes, arquitetura, um chuchuzinho. Com certeza voltaremos lá e tirarei fotos. Mas é que estava chovendo e anoitecendo... não estava muito legal de ficar na chuva, frio, tirando fotos! rssss

Zaijian

Cozinhando na China

Olá amigos, para aqueles que me conhecem bem, sabe que sou chegada numa cozinha. E cozinhar na China, as vezes, é uma tarefa um tanto quanto irritante. Tem coisas aqui que você não está acostumada... não digo só pelo supermercado (vejam a postagem "supermercado chinês) mas pelo o que você encontra.
Coisas simples do dia-a-dia se torna tarefa para 007. Como descobrir o que tem naquela embalagem??? Pois é.
Tem coisas que eu continuo tentando comprar e não encontrei ainda, como, por exemplo:
- queijo ralado (coisa de italiano macarroneiro)
- hamburguer (praticidade acima de tudo)
- creme de leite (estrogonofe, molho branco, etc etc)
- bife (carne vermelha para a carnívora aqui)
- açúcar refinado (aqui só tem cristal)
- suporte do filtro de coar café (o café e o filtro eu já achei)
- salsinha e cebolinha (só achei salsão)
- maionese
- arroz tipo agulhinha (só tem daqueles gordinhos que ficam empapados)
- farinha de trigo (achei só de rosca)
- fermento (eles não fazem bolo não???)
- palito de dente
- guardanapo de papel
bem, deve ter mais coisas que não me lembro, mas essas coisas, a princípio até parecem importantes, mas não são. Para tudo se dá um jeito, a gente se adapta. Mas variar o rango é bom, porque acabamos ficando no frango (peito e coxa, não pé e cabeça que é o que mais tem aqui), macarrão, arroz, purê e zóião!!!!
Tá, estou tentando variar um pouco sim, fiz feijão (trouxe do Brasil, orientada por amigos), carne moída, purê, inventei um molho verde com meus recursos daqui, faço o que posso. A salada tem bastante opção e é bem parecido, talvez só a alface americana que custa bem mais caro.
Mas encontrei coisas legais aqui, milho verde congelado, dumpling (um pastel de guioza chines), rolinhos primaveras, batatinha para fritar, temperos, as saladas e o café a gente se vira com nescafé mesmo...
Comprei algumas coisas que não faço a menor idéia do que se trata, na tentativa de achar as coisas. Tem um com cara de farinha, mas não é farinha, definitivamente... rsrsrsrs não faço idéia do que seja!!!kkkkkkkkkkkk
Muitas coisas eu encontro só importado, como azeite, pipoca, molho de tomate, macarrão (aqui só tem nudlles, miojo). Estou em busca de um supermercado famoso, chamado City Shop, que tem muita opção em importados, talvez seja mais em conta lá do que no Carrefour, onde compro o mais importante, o restante compro no supermercado chines do lado de casa.
Ahhh, não se preocupem, pois estou super adaptada com o chocolate chinês! Como todo dia e adoro!!!! rssss
Zaijian

Arranha-céus de Shanghai

Olá amigos, estou com uma dor no pescoço incrível! Resolvi dar uma voltinha por Lujiazui hoje! Uma quantidade enorme de prédios gigantescos e maravilhosos reunidos em um só bairro. É de tirar o fôlego e de dar torcicolo! rsrsrsrs

Primeiro fui atrás do Lujiazui development exhibition room. Para minha surpresa estava fechada para reforma. Talvez não reforma do lugar, mas do entorno. Devido ao monstrão que eles estão construíndo, algumas ruas estão fechadas, talvez seja por isso... mas só a casa valeu a pena. É uma casa construída em 1917 que utiliza elementos da arquitetura chinesa e da arquitetura ocidental.



Ficou uma mistura que deu certo. Observem o detalhe do entalhe da porta, o método de construção ocidental na lateral, com janelas seguindo um padrão western. Muito bonito, está precisando de uma reforminha mas é muito bonito!


Aqui tem uma vista do edificio do Banco da China (prédio que o Fá trabalha e eu tenho aula) com a Pérola Oriental de fundo. O Banco da China foi construído em 2000 por Nikken Sekkei e a Pérola Oriental doi construída em 1991 por Jia Huan Cheng. A arquitetura dos dois edifícios é realmente bem diferente, tem alguma coisa meio magnética que chama os olhos para os dois. Quando cheguei em casa vi que tenho foto desses dois juntos em milhares de angulos. Impressionante.





Esse do meio, de aço e vidro, é o Shanghai Securities Exchange. Esse não é o melhor angulo dele, mas dá para ficar maravilhado... Ele foi construído em 1997 por Webb Zerafa Menkes Housden. O edificio possui um vão interno e a estrutura toda externa. A mesma parte que estamos vendo se repete do outro lado. Não é tão alto, mas é bem diferente do padrão da arquitetura de Lujiazui.




Esse pequenininho é o Shanghai World Financial Center (SWFC). Recém-construído, em 2008 por Kohn Pedersen Fox. Observem que a base dele é de granito, o edificio é de estrutura metálica e acabamento com vidro. Atualmente ele é o maior do mundo. E não tem antena, o que faz dele realmente grande! A questão dele e do Jin Mao é a escala. De longe eu prefiro o SWFC, mas de perto, sem sombra de dúvida é o Jin Mao o campeão!














Jin Mao Tower é o queridinho dos chineses e hoje ganhou mais uma fã. O projeto é de não menos que Skydmore, Owings & Merrill, em 1999. Eles utilizaram elementos da arquitetura chinesa para fazer esse arranha-céu. É um espetáculo de detalhes, com a base de granito, estrutura metálica, vidro e acabamento externo de aço inox que faz os detalhes desse maravilhoso gigante. Dá ou não para ficar emocionado?? rssss Acho que essa emoção é coisa de arquiteto! kkk










Nos dois predinhos dá para subir, ir no observatório, mas custa um pouco e o Fá com certeza iria ficar chateado se ele também não fosse.
No saguão do observatório do Jin Mao encontrei um amigo meu... Jack Chan! rsrsrsrrs Ele estava lá brincando de estátua de cera... ou será ao contrário??? rsrsrsrsrrs



O do canto direito é o China Mercants Tower, projetado por Simon Kwan & Associates em 1995. Observem que a arquitetura dele remete a um robo meio "vintage". Coisa de chinês....






Bank of Shanghai, projetado por Kenzo Tange em 2005, segue um estilo mais neo-clássico. Antes que alguém o critique, eu fui com a cara dele...









Nem todos eu consegui a informação arquitetonica, nome e etc. Vou colocar as fotos, se alguém souber me avisa. Mas assim que eu souber eu coloco aqui as informações.
Pirem nos predinhos!











Zaijian

Recepcionista maluca

Nihaoooo
Bem, hoje comecei a fazer as aulas de mandarim, realmente é necessário e muito dificil...
Estou fazendo em grupo, para assim, fazer mais amizades. Na minha turma tem 3 alunas, uma da Espanha, outra da Holanda e uma Japonesa. Bem legal, bem diversificado. Uma delas mora no mesmo condomínio que eu! Vai ficar mais fácil de descobrir as coisas agora. Vou fazer isso 3 vezes por semana!
Bem, mas falando de mandarim... a recepcionista maluca do meu prédio precisava falar comigo... um dos raros canais em inglês, a Discovery Channel, não está funcionando. Precisa vir alguém aqui para ver o que que rola. Ela fala um inglês tão bom quanto eu falo alemão! Dá para imaginar né? Já contei aqui alguns episódios com ela...
Então... ela adquiriu um tradutor inglês-mandarim!!!! Uauauauauauau que merda! Perdi quase 1 hora com ela e com essa maquininha. A primeira tentativa é eu escrevo na maquininha em inglês e ela traduz para o mandarim... deve ficar bizarro, porque depois ela escreveu em mandarim e traduziu... sinceramente não foi realmente aquilo que eu disse, mas tava mais ou menos próximo. Sinceramente acho que ela não entende Discovery Channel, ela entende TV not working e só!
Depois de mais ou menos entendido, a questão agora é: quando alguém pode vir? Bem, eu disse hoje a tarde ou amanhã cedo. Estou tentando usar meu parco mandarim para dizer Jintian he mingtian (hoje e amanhã). Bem, acho que deu certo!
Ai, a tonta aqui, decidiu perguntar sobre um tal de um micro-onibus interno que vai até Lujiazui, onde está o prédio que o Fá trabalha e que eu faço mandarim. A japonesa que mora aqui que me contou desse onibus. Devo pegar a linha 2.
Fui perguntar para a maluquinha... affeee, como se fala micro-onibus em ingles? Micro bus??? e em mandarim??? eu sei que onibus em mandarim é gonggongqiche, ai tentei xiaogonggongqiche (pequeno onibus) Ai escrevi no negocinho dela, internal bus. Affeeee
Ela escreveu no negocinho dela: porque eu queria pegar onibus se taxi é mais seguro! Bem, não quero pegar busão, quero pegar o tal micro-onibus!!! Já deu para ver que ela não sabe do tal.... Paciência, na próxima aula eu me informo melhor com a japonesa... se for isso mesmo, será uma mão na roda, não sei quanto custa, se custa, mas com certeza deve ser mais em conta do que pegar táxi sempre...

Zaijian

Antiga residência de Soong Ching Ling

Para aqueles que tem curiosidade... sim, Ching Ling existiu e é muito importante para a China!

Para aqueles que tem curiosidade... não, Ching Ling não foi o primeiro contrabandista chinês!

Para aqueles que tem curiosidade... não, Ching Ling não era homem!

Soong Ching Ling foi uma mulher, A mulher! Ela era casada com Sun Yat-Sen e foi vice-presidente da República do Povo da China em 1968 até 1972.

Agora se os irmãos, tios, primos dela foram até o Brasil vender umas muambinhas... ah, isso eu já não sei!

Zaijian

Aquário de Shanghai

Que lugar incrível esse Aquário de Shanghai, para quem está acostumada com o Aquário de Ubatuba não sabe o que é aquário de verdade.

Não tenho muito o que dizer, mas tenho muito o que mostrar! Escadas rolantes que "entram" dentro da água, túneis que você ve os peixes passando por cima... Animal!

Aliás, é separado por regiões, e umas das primeiras regiões é América do Sul, deu para ver pacus, pirarucus (pai, esta é para você!!!) de dar inveja a qualquer pescador!!! rsss

Bem, vou para de tentar falar e mostrar as fotinhos! No flickr tem mais fotos e vou tentar colocar também no meu orkut! Um dia mágico....

http://www.youtube.com/watch?v=UJ6e3JTIVzo

Zaijian